This updated version of ”the Pale Blue Dot,” made for the photo’s 30th anniversary in 2020, uses modern image-processing software and techniques to revisit the well-known Voyager view while attempting to respect the original data and intent of those who planned the images.